HR Sensei
Keymaster
Post count: 62

猶如木人看花鳥,何妨萬物假圍繞?

有一天,仰山慧寂禪師請示中邑洪恩禪師說:「為什麼我們不能很快地認識自己的本來面目?」

洪恩禪師回答:「我向你說個譬喻吧!例如在一間有六個窗戶的房子裡,有一隻蹦跳不停的獼猴,窗外有獼猴從東邊的窗子向室內叫喚它,室內的獼猴也立即回應。如是六窗,俱喚俱應。」

仰山知道洪恩禪師的意思是說:吾人內在的眼、耳、鼻、舌、身、意六識,追逐外境的色、聲、香、味、觸、法六塵,鼓躁繁動,彼此糾纏不息,因此才不能很快地認識自己。仰山於是起身禮謝:「適蒙和尚以譬喻開示,無不了知。現在學人想請教:如果內在的獼猴睡著了,外面的獼猴欲與之相見,那麼又該如何?」

洪恩禪師於是走下繩床,拉著仰山禪師手舞足蹈地說:「獼猴與你相見了!好比在田地裡,為了防止鳥雀偷吃禾苗稻穗,就立一個稻草假人。所謂『猶如木人看花鳥,何妨萬物假圍繞?』」

仰山終於言下契入。